És un nen! És clar que el petit Ollie Sunday no pot ser un nadó qualsevol, si el seu pare és ultronià. En George i la Janet ja suen prou la cansalada per acostumar-se a aquesta nova vida de pares com per a sobre haver de fer front al superbebè que comença a volar, parlar i treure foc pel nas. I ara que els pares de la Janet reclamen veure el seu primer nét, com se les empescaran perquè l'Ollie es comporti com un nadó humà normal i corrent? Mentrestant, l'Arnie s'engresca en una relació sexual antagònica però mútuament satisfactòria amb la recepcionista llenguda de la consulta, la Sra. Raven. (Capítol 14: El nen parla) Si mantenir en secret la doble personalitat d'en George per als pares de la Janet ja era prou difícil, ara amb un nadó a casa, sembla gairebé impossible. El petit Ollie té totes les característiques d'un superheroi en miniatura: parla com un adult i vola com un ocell amb turbopropulsió. Encara pitjor: en George ja li està ensenyant a descobrir terratrèmols submarins i incendis forestals. Mentrestant, al centre de salut, la carrera televisiva del Dr. Piers comença a tenir un cert èxit ara que la Sra. Raven és la seva agent.