HDTV+TDT català - anglès per Xordi de TotsRucs.cat
Mentre lluita per sobreviure, a vegades conscient, a vegades inconscient, el foraster recorda la seva vida en el futur i la seva batalla personal contra els robots. Per la seva banda, Sarah intenta explicar el seu passat al seu ex, Charley.