En George i la Janet van a viure junts, malgrat que els seus companys de feina no entenen què li troba a aquest irlandès tan estrambòtic. Piers està ansiós perquè la Janet presenti en George als seus pares, ja que està del tot convençut que els causarà mala impressió. A l'Ella, la mare de la Janet, tot allò que fa la seva filla li sembla malament i el pare, l'Stanley, no pot evitar protegir gairebé de forma malaltissa el seu angelet; és per això que la jove parella té els nervis a flor de pell quan arriben els pares a dinar el diumenge. En George ha rebut instruccions estrictes de comportar-se "normalment", però no pot resistir a la temptació de rostir el pollastre i escalfar la sopa amb l'alè. Després de tal desastre, en George considera que és millor no utilitzar els seus poders especials per apagar les manyoples de la cuina que s'estan cremant...