Xvid. DVD+TDT. Àudio dual: català - anglès. Àudio per Celdelnord i Pizarrín. Muntat per Rocafort
Fitxa tècnica i artística:
Títol original: Perchance to Dream Nacionalitat: Estats Units Any: 1959. Durada: 25 min. aprox. Director: Robert Florey. Guió: Charles Beaumont. Fotografia: George T. Clemens. Intèrprets: Rod Serling (narrador), Richard Conte (Edward Hall), John Larch (Dr. Rathmann), Suzanne Lloyd (Maya/Sra. Thomas), Eddie Marr (Girlie Barker), Ted Stanhope (foraster) i Russell Trent (Rifle Range Barker). Productor: Buck Houghton. Música: Van Cleave. Estrena als EUA: 27 Novembre 1959
Sinopsi del capítol:
Un home visita al psiquiatre desprès d'uns somnis que el fan creure que morirà.