A l'Institut del Teatre arriba un professor estranger que crea polèmica entre els alumnes pels seus peculiars mètodes... El Pol s'hi enfronta, mentre que al David l'entusiasma. D'altra banda, la Carbonell i el Lopes troben el diari íntim de l'Emma i decideixen llegir-lo...