El López retroba un amic de l'adolescència que li recorda que el seu somni era ser rumbero. Vol recuperar la seva antiga passió i li surt un bolo com a teloner del Moncho. El David s'avorreix perquè la Marina no hi és. L'Emma li proposa que faci una broma pesada al Pol.
Historial eD2K
