Comparteix.tk - Directori d'enllaos (elinks) per a la xarxa eDonkey2000 (eD2k) / eMule Sí a TV3 al País Valencià
INICI Afegeix un eLink Novetats Populars Fòrums TOP 10 Mapa de categories Enllaços
 Ubicació >> Arrel >> Pel·lícules >> Comèdia/Humor RSS

  Avançada 


 Títol  Dick i Jane: lladres de riure (2005) - Subs en català (.SRT) (ID: 10537)
Gràfic comparatiu de vots
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
 eLink  ed2k://|file|Dick%20i%20Jane,%20lladres%20de%20riu ...  eLink relacionat
 Puntua  Vots: 14 | Puntuació:8.07 punts
 Detalls  Mida: 95.78 Kb | Format: SRT | Historial eD2K
 Altres  Visualitzacions: 359 | Descàrregues: 239 | Comentaris: 3
 Enviat  Per Oliana el 06/01/2009
 Imatge   dick i jane.jpg (32.7K)
Subtítols en català per si es vol visionar la pel·lícula en VO (per Oliana Molls)

Subtítols en català per si es vol visionar la pel·lícula en Versió Original.

Cliqueu a l'enllaç relacionat per a descarregar la pel·lícula.
  

Descarregueu: Dick i Jane: lladres de riure (2005) - Subs en català (.SRT) 

  


 Nom d'Usuari  Puntuació  Data  
 jpgine   11/01/2009 Elimina
 Comentari
Subtitols corregits :

http://membres.lycos.fr/occitancatala/Dick i Jane, lladres de riure (Fun with Dick and Jane).srt
 Oliana   13/01/2009 Elimina
 Comentari
jpgine, no puc descarregar-me l'enllaç que poses.
De totes maneres els subs estan bé. Porten el corrector de català i un cop tornats a provar funcionen perfectament. Torna a posar l'enllaç i mirarem què és el que has corregit.
Oliana :p
 Oliana   15/01/2009 Elimina
 Comentari
Gràcies!. Ara ja he pogut descarregar-los, i ja veig el que has corregit. :p
La veritat és que els subtítols que jo he publicat si estan "malament" s'hauria de parlar amb TV3, doncs jo els he posat exactament com ells els posen per la TDT.
Salut!

  1   


Site Meter 		L'ús d'aquesta pàgina web implica la lectura i acceptació de la Normativa
En línia des del 14 de desembre de 2004, per i per a la comunitat eD2k
Modificacions i disseny per Comparteix © 2004-2011 - País Valencià