Madrid 11 d'agost del 2005

L'entitat de Gestió de Drets dels Productors Audiovisuals ha felicitat els agents per esta actuació
La Policia desmantella una web que piratejava pel·lícules d'estrena en Internet
Els més d'11 milions d'internautes que van visitar la web els proporcionaven quantiosos ingressos per publicitat

Policies adscrits al Grup de Delictes contra la Propietat Intel·lectual i Industrial de la Brigada d'Investigació Especialitzada de la UDEV central, han desmantellat un pàgina web dedicada a la difusió de pel·lícules obtingudes il·lícitament, detenint les quatre persones creadores de tal lloc en Internet. La denominada operació “CVCD” ha culminat una investigació iniciada a primers d'enguany per la comissió d'un delicte contra la propietat intel·lectual.

A través de la pàgina web www.cvcdgo.com, els usuaris habituals o esporàdics d'esta, prèviament registrats, podien obtindre còpies de pel·lícules cinematogràfiques de recent estrena usant programes P2P, els quals permeten a les persones connectades a l'esmentada xarxa intercanviar fitxers que emmagatzemen les pel·lícules. La web cvcdgo.Com era el vehicle necessari per a dur a terme la distribució esmentada, atés que la mateixa contenia vincles per a l'accés a dits continguts protegits (mancant els administradors i els usuaris de la pàgina web de qualsevol tipus d'autorització per part dels titulars dels Drets de Propietat Intel·lectual de les dites obres culturals), realitzant una posada a disposició permanent dels mateixos per a procedir a la descàrrega on line.

Oferien pel·lícules encara sense estrenar

Les pel·lícules són reproduccions il·lícites, moltes d'elles pendents del seu estrena, obtingudes sense autorització (per rippeo de suports digitals, gravades per mitjà de screening en sales comercials d'exposició o telecinadas), apareixent en la web objecte de denúncia una relació dels diferents formats en què cada pel·lícula es pot descarregar.

En el portal denunciat es procedia a defraudar als titulars dels drets de Propietat Intel·lectual existents respecte d'això, proporcionant un lucre directe als responsables del mateix, ja que a través de la pàgina www.cvcdgo.Com obtenien quantiosos ingressos pecuniaris per mitjà dels anuncis publicitaris inserits en la referida pàgina. Per això, a l'administrador de la pàgina li interessa inserir continguts atractius en la mateixa (pel·lícules acabades d'estrenar) per a obtindre una alta quota de visitants que es veuran obligats a visionar els anuncis exposats en la pàgina per mitjà de diversos mètodes (pop ups, cibertires, links) i així obtindre majors ingressos procedent dels que es publiciten en la dita pàgina.

Tal com es constata en la denúncia, formulada en nom i representació de l'entitat de Gestió de Drets dels Productors Audiovisuals ( EGEDA), la pàgina cvcdgo.Com, des de l'inici del seu servici fins al 31 de maig del 2005, va rebre 11.197.984 visites (xifra de què es pot inferir els potencials ingressos obtinguts dels publicistes).

S'han identificat diverses empreses de servicis de publicitat d'Internet, a través de les quals es publicitava divers material pornogràfic a manera d'accés a webs de pagament i altres servicis, pels que estes empreses obtenien uns beneficis econòmics que traslladaven als titulars del domini “cvcdgo”.

La titularitat de “cvcdgo” apareixia distorsionada ja que la totalitat de les dades de registre existents respecte d'això eren completament falsos.

La referida pàgina web www.cvcdgo.Com va ser constituïda en el mes de febrer de l'any 2004, per una societat virtual formada per quatre individus que únicament es coneixien a través de via telemàtica, mig utilitzat per a concertar-se per a l'exercici de l'activitat il·lícita descrita, sent l'empresa que presta el lloc web al denunciat la denominada NAVENETWORKS S.L., si bé la ubicació física de les màquines que alberguen els continguts es troba als Estats Units, en concret en la localitat californiana de Sant Dídac.

Tota esta trama posa en relleu el problema global que suposen este tipus d'infraccions, per a les que s'utilitza una ferramenta amb una potencialitat d'accés a milions de llocs distribuïts per tot el món, i en el que la identificació detallada de tots els passos daus pels infractors suposa un continu repte per als investigadors policials que està plena d'obstacles que estos deuen franquejar.

Els infractors, a través de la mercantil denominada “vivelared”, que compra o lloga servidors a Navenetworks S.L., obtenien el suport tècnic de la seua pàgina (cvcdgo.com) atés que “vivelared” els oferia allotjament gratuït per a poder costejar el gasto d'allotjament per mitjà de publicitat. L'Única dada aportada per la titularitat del domini al donar-se d'alta era una adreça de correu electrònic, amb el Nick de “malavida”, i per tant no tenint dades físiques suficients per a identificar els responsables de l'activitat il·lícita detallada.

Quatre detinguts a Màlaga, Sevilla i Madrid

Les quatre persones que formaven la societat i que van crear l'esmentada pàgina web, estaven organitzats i tenien un repartiment clar de tasques. Un d'ells que responia al Nick de “malavida”, resident a Màlaga, era l'encarregat de la gestió econòmica, en contacte amb les empreses que gestionaven la publicitat inserida en la pàgina, emetent les corresponents factures pels ingressos obtinguts. Per a això se sèrbia d'una empresa donada d'alta en el registre mercantil central i l'objecte social del qual és l'explotació de bars, restaurants, cafeteries i botigues d'ultramarins.

Un altre d'ells, resident a Madrid, és el webmaster, encarregat de la creació i disseny de la referida pàgina i les altres dos persones encartades i que responien als Nick de “hav” i “Eth”, domiciliats a Sevilla i Madrid respectivament, eren administradors moderadors de la mateixa, encarregats del control de fòrums i de salvar qualsevol tipus d'incidència que poguera sorgir.

S'ha procedit a la detenció de tots ells, acusats de la comissió d'un delicte contra la propietat intel·lectual. Es tracta de:

Mario Q. T., de 37 anys d'edat domiciliat a Màlaga.

Javier R. S., de 30 anys i domiciliat a Sevilla.

José Darío O. DE F., de 27 anys i domicili a Madrid.

Angel G. M., de 27 anys i domicili a Madrid.

En el registre realitzat amb la preceptiva autorització judicial, en el domicili de Màlaga d'un dels encartats, s'ha intervingut nombrosa documentació així com quatre discos durs d'ordinador, que estan a l'espera del seu anàlisi pericial per part de Policia Científica. Paral·lelament, s'ha procedit al tancament de la pàgina web objecte d'investigació.

Amb la present intervenció policial s'ha donat resposta a les reiterades demandes de qui ostenten els legítims drets de propietat intel·lectual de les produccions audiovisuals, que patixen quantioses pèrdues econòmiques per esta pràctica. A açò cal sumar les elevades pèrdues provocades per la defraudació sistemàtica realitzada a la Hisenda Pública per tal concepte, generant així mateix un impacte altament negatiu sobre el sector de la creació cinematogràfica a tots els nivells (producció-distribució).

Els representants de l'entitat de Gestió de Drets dels Productors Audiovisuals (EGEDA), han expressat la seua enorme satisfacció amb la intervenció policial duta a terme, que ha suposat la primera intervenció policial-judicial d'estes característiques realitzada a nivell europeu.

Que fort, ostres el Malavida eixe es pro famoset per pàgines d'eMule, ripeja moltes coses...