En Chuck s'està adonant que dur una doble vida no és gaire fàcil. Després que el seu cap a Buy More li crida l'alto, en Chuck recorre al seu millor amic Morgan i a en Nerd Herd per demostrar que mereix ser promogut a ajudant de direcció. Mentrestant, Sarah i Casey l'obliguen a fer la seva primera missió real com a espia secret.