TDTrip català - anglès (sense logo + subs incrustats) per Oliana Molls de TotsRucs.cat
PETER INTENTA SALVAR EL FUTUR DEL VIRUS. En Peter es desplaça fins a Primatech Paper, a Texas, amb el seu nou amic per destruir el virus que està previst que acabi amb el 93% de la població mundial en el futur o, com a mínim, això és el que ell creu. La Niki torna amb en Micah per donar-li males notícies. Per esmenar una malifeta, la Monica posa a prova les seves habilitats. En Hiro encalça l'assassí del seu pare. Mentrestant, en Matt fa servir les seves habilitats mentals per rastrejar l'última persona de la foto de la Companyia. En Nathan s'assabenta que el seu germà és viu. Fora de Nova York, la Maya ha d'escollir entre l'Alejandro i en Sylar.
Historial eD2K
