Xvid. DVD+TV. Àudio dual: català - anglès. Sincronitzat per Woka. Muntat per Rocafort
Fitxa tècnica i artística:
Títol original: Alliances
Nacionalitat: Estats Units
Any: 1995
Durada: 45 min. aprox.
Director: Les Landau.
Guió: Jeri Taylor.
Música: Dennis McCarthy
Intèrprets: Kate Mulgrew (Capitana Kathryn Janeway), Robert Beltran (Primer oficial Chakotay), Roxann Dawson (Cap denginyers B'Elanna Torres), Tim Russ (Cap de seguretat Tuvok), Ethan Phillips (Neelix), Robert Picardo (El Doctor), Jennifer Lien (Kes), Robert Duncan McNeill (Tinent Tom Paris), Garrett Wang (Alferes Harry Kim), Majel Barrett (veu ordinador),Charles O. Lucia (Mabus), Anthony DeLongis (Jal Cullah), Martha Hackett (Seska), Raphael Sbarge (Alférez Hogan), Larry Cedar (Jal Tersa), John Geggenhuber (Jal Surat), Simon Billig (Tripulante Jones).
Sinopsi:
Després d'una sèrie d'atacs dels Kazon a la Voyager, que la deixen força malmesa, Chakotay li demana a Jenaway que el millor serà pensar com a maquis. Li suggereix que formin aliances amb algunes faccions dels Kazon, cosa que la capitana rebutja fins que en Tuvok la convenç de que aquest acte portaria estabilitat al quadrant.
Cinema Fantàstic en català a Mecanoscrit.cat
Historial eD2K
