Idioma versió original: anglès i xinès cantonès
Producció: Illusion Entertainment i New Line Cinema, 1998 (Estats Units)
Direcció: James Foley / Durada: 106 minuts
Guió: Robert Pucci
Fotografia: Juan Ruiz Anchía (color)
Música: Carter Burwell
Intèrprets: Chow Yun-Fat (Nick Chen), Mark Wahlberg (Danny Wallace), Ric Young (Henry Lee), Paul Ben-Victor (Schabacker), Jon Kit Lee (Jack), Andrew Pang (Willy Ung)
Nick Chen és un policia de Nova York d'origen xinès. La seva tasca és mantenir la pau i l'ordre al barri de Chinatown, on hi ha una guerra entre dos clans de mafiosos xinesos. Nick està ben considerat dins del cos de policia, però guarda un secret i el departament d'assumptes interns el vol investigar. Assignen aquesta missió a Danny Wallace, que es farà passar per un agent qualsevol per poder ser el company de patrulla de Nick.