DVD+TDT català - english. Àudio: arakelov, celdelnord, PIZARRÍN. Sincronitzat i Muntat per PIZARRÍN [Mecanoscrit.cat]
Títol original: The Empath
Nacionalitat: Estats Units
Any: 1968.
Durada: 45 min. aprox
Sinopsi del capítol:
L'Enterprise es dirigeix a recollir personal de recerca al segon planeta de l'estrella Minara. Mentre Kirk, Spock i McCoy són a la superfície, una tempesta de radiació envaeix la nau.
Cinema Fantàstic en català a Mecanoscrit.cat