DVBrip dual (català - anglès). Cortesia d'Ayu
El guardià -1x16- Solidaritat (The Guardian - Solidarity)(DVBrip català-english)(totsrucs.cat)
Resum: Gary Edwards, de l'Elèctrica Edwards, recorre a Fallin i Associats perquè l'ajudin a resoldre la vaga dels seus treballadors. Si la vaga no es desconvoca, s'haurà de tancar la planta. En Nick sap, a través d'un dels seus clients dels Serveis Legals, que els treballadors no estan tan units com sembla. La seva clienta, Maria Braczyk, revela que hi ha una divisió entre les dones, que estan espantades perquè no volen perdre la feina, i els homes, que volen lluitar. La Maria està nerviosa pel risc de perdre la feina i no secundar el seu fill, que està a punt d'emancipar-se i desaprova la vaga. De totes maneres, quan la vaga acaba, ell perd la feina i la Maria necessita ajudar-lo . En James Mooney agafa un cas que l'afecta molt de prop, quan el seu nebot dispara al company de la seva mare, en Terry, després de descobrir que aquest ha estat abusant d'ella. Desafortunadament, la germana d'en James està més preocupada per la pèrdua d'en Terry que pel destí del seu propi fill.
Extret de: http://forum.totsrucs.cat/viewtopic.php?p=2976#2976
|
Historial eD2K
