Xvid. DVD+VHS. Àudio dual: català - anglès. Àudio per Teucre, Ermoi i Mercedes. Muntat per Nava
Fitxa tècnica i artística:
Títol original: We'll Always Have Paris
Nacionalitat: Estats Units
Any: 1988
Durada: 45 min. aprox.
Director: Robert Becker.
Guió: Deborah Dean Davis i Hannah Louise Shearer.
Fotografia: Edward R. Brown.
Productor: Gene Roddenberry
Intèrprets: Patrick Stewart (capità Jean-Luc Picard), Michael Dorn (tinent comandant Worf), LeVar Burton (tinent comandant Geordi LaForge), Jonathan Frakes (comandant William T. Riker), Marina Sirtis (consellera Deanna Troi), Brent Spiner (tinent comandant Data), Gates McFadden (Dra. Beverly Crusher), Wil Wheaton (Wesley Crusher), Rod Loomis (Dr. Paul Manheim), Isabel Lorca (Gabrielle), Dan Kern (tinent Dean), Jean-Paul Vignon (Edouard), Lance Spellerberg (cap Herbert), Michelle Phillips (Jenice Manheim) i Kelly Ashmore (Francine).
Música: Alexander Courage, Jerry Goldsmith i Dennis McCarthy.
Estrena als EUA: 2 Maig 1988
Sinopsi del capítol:
LEnterprise investiga un experiment potencialment perillós sobre el temps, realitzat en un planeta remot. Picard troba que la dona del científic en cap és el seu primer amor.
Ciència Ficció en català a Mecanoscrit