Xvid. DVD+VHS. Àudio dual: català - anglès. Àudio per Teucre, Koshigo, Ermoi i Mercedes. Muntat per Nava
Fitxa tècnica i artística:
Títol original: Skin Of Evil
Nacionalitat: Estats Units
Any: 1988
Durada: 45 min. aprox.
Director: Joseph Scanlan.
Guió: Joseph Stefano i Hannah Louise Shearer.
Fotografia: Edward R. Brown.
Productor: Gene Roddenberry
Intèrprets: Patrick Stewart (capità Jean-Luc Picard), Michael Dorn (tinent comandant Worf), LeVar Burton (tinent comandant Geordi LaForge), Jonathan Frakes (comandant William T. Riker), Marina Sirtis (consellera Deanna Troi), Brent Spiner (tinent comandant Data), Gates McFadden (Dra. Beverly Crusher), Wil Wheaton (Wesley Crusher), Ron Gans (veu d'Armus), Mart McCesney (Armus), Walker Boone (ajudant cap d'enginyers Lynch), Brad Zerbst (infermera) i Raymond Forchion (tinent Ben Prieto).
Música: Alexander Courage, Jerry Goldsmith i Dennis McCarthy.
Estrena als EUA: 25 Abril 1988
Sinopsi del capítol:
Quan viatjava en un transbordador de lEnterprise, la Troi sestavella en un planeta desconegut després de ser atacada. Un equip de rescat baixa al planeta, on hi troben una forma de vida que no permet el rescat de la consellera i que a més fereix de mort a Tasha Yar.
Ciència Ficció en català a Mecanoscrit