Xvid. HDTV+TDT. Àudio dual: català - anglès. Àudio per Arakelov. Muntat per Nava
Fitxa tècnica i artística:
Títol original: Pilot
Nacionalitat: Estats Units
Any: 2005
Durada: 45 min. aprox.
Director: Jon Amiel.
Guió: John McNamara.
Fotografia: Ron Garcia.
Productor: Michael Z. Hanan.
Intèrprets: Timothy Daly (Harlan Judd), Laura Leighton (Leslie Town), A. J. Langer (Meg Bardo), Rick Worthy (Chris Didion), Eric Mabius (Jeff McCann), Natalie Zea (Trish Agermeyer), Garcelle Beauvais-Nilon (Nora Gage), Michael Holden (The Attorney), Tim Coyne (Randy Turcott), Richard Tanner (L'advocat), Graham Beckel (Ben Kagen), Nellie Sciutto (ajudant Fiscal del Districte), Cara Schaffer (advocada), David Marciano (Terry Laguna), Geoff Pierson (David Wycker), Patrick Fabian (Doug Taft), Nikki Griffin (Alison Guralnick) i Reg Rogers (Danny).
Música: Philip Giffin.
Estrena als EUA: 30 Març 2005
Sinopsi del capítol:
L'extreballador Clay Burgess és ara la perdició de Harlan; amenaça amb fer trontollar l'empresa i el desafia perquè trobi la manera d'aturar-lo. Amb l'ajuda de Nora i Leslie, Harlan ha d'arribar a límits insospitables per atrapar un empresari administratiu acusat de desfalc i frau, i Chris para els peus a un racista per protegir un client.
El món del P2P en català a TotsRucs