Xvid. DVD+TDT. Àudio dual: català - anglès. Àudio per Petiso. Muntat per Petiso
Fitxa tècnica i artística:
Títol original: Butterfly
Nacionalitat: Estats Units
Any: 2004
Durada: 45 min. aprox.
Director: Adam Bernstein.
Guió: Robert Krausz.
Fotografia: Tom Houghton.
Productor: Kerry Orent
Intèrprets: Denis Leary (Tommy Gavin), Mike Lombardi (Mike Silletti), James McCaffrey (Jimmy Keefe), Jack McGee (cap Jerry Reilly), Steven Pasquale (Sean Garrity), Andrea Roth (Janet Gavin), John Scurti (Kenny Shea), Daniel Sunjata (Franco Rivera), Bruce Altman (Dr. Shinsky), Gerry Bamman (Doctor), Bryan Batt (fotograf 1), Jimmy Burke (Andrew), Robert Clohessy (Steven), Dinarte de Freitas (ajudant fotograf), Charles Durning (pare Tommy), Trevor Heins (Connor Gavin), Jill Latiano (Geneva), Anthony Mangano (Bobby Vincent), Jay Potter (Roger Mills), Kevin Rennard (fotograf 2), Ed Sullivan (Billy Warren), Callie Thorne (Sheila Keefe), Dean Winters (Johnny Gavin) i Teresa Yenque (xarcutera).
Música: Christopher Tyng.
Estrena als EUA: 1 Setembre 2004
Sinopsi del capítol:
Tommy demana consell a un terapeuta sobre què fer amb Janet.
El món del P2P en català a TotsRucs