DVBrip dual (català - anglès). Cortesia d'Ayu
El guardià -1x12- Casualitat (The Guardian - Causality)(DVBrip català-english)(totsrucs.cat)
Resum: Per primer vegada des que va abandonar Fallin i Associats, en Nick s'enfronta cara a cara amb el seu pare, en un cas de pare contra fill. En Nick representa Harry Sloan, que vol vendre la seva empresa al seu fill, en Carter Sloan, representat per en Burton, pare d'en Nick. A mesura que el cas progressa i la pressió es fa cada cop més evident, en Nick recau en antics hàbits que poden costar-li la feina. A Serveis Legals, l'Alvin s'enfronta amb una persona que ha canviat el rumb de la seva vida per sempre. Edith Russo, una antiga clienta, apareix de nou amb un cas de custòdia d'un nen. L'Alvin va representar l'Edith fa molts anys i va lluitar perquè es quedés amb els seus fills, després que un va morir a causa d'una negligència de la dona. Ara, un dels fills de l'Edith lluita perquè no se'n quedi la custòdia. Mentrestant, un altre associat del Servei Legal, la Lulu Archer, s'encara amb un cas difícil amb el qual se sent emocionalment lligada: troba un nadó en un contenidor.
Extret de: http://forum.totsrucs.cat/viewtopic.php?p=2976#2976
|
Historial eD2K
