Xvid. DVD+TDT. Àudio dual: català - anglès. Muntat per Pizarrín
Fitxa tècnica i artística:
Títol original: The Monsters Are Due on Maple Street
Nacionalitat: Estats Units
Any: 1960.
Durada: 25 min. aprox.
Director: Ron Winston.
Guió: Rod Serling.
Fotografia: George T. Clemens.
Intèrprets: Rod Serling (narrador), Claude Akins (Steve Brand), Barry Atwater (Les Goodman), Jack Weston (Charlie), Jan Handzlik (Tommy), Amzie Strickland (dona), Burt Metcalfe (Don), Mary Gregory (mare Tommy), Jason Johnson (home), Anne Barton (senyora Brand), Leah Waggner (senyora Goodman), Joan Sudlow (dona gran), Ben Erway (Pete Van Horn), Lyn Guild (muller Charlie), Sheldon Allman (Alien) i Bill Walsh (Alien).
Productor: Buck Houghton i Rod Serling.
Música: Van Cleave.
Estrena als EUA: 4 març 1960
Sinopsi del capítol:
En un pacífic carrer d'una població qualsevol comencen a passar estranys fenòmens, i gent misteriosa desperta la paranoia dels habitants.
Ciència Ficció en català a Mecanoscrit
|