Xvid. DVD+TDT. Àudio dual: català - anglès. Àudio per Celdelnord. Muntat per Nava
Fitxa tècnica i artística:
Títol original: This Side of Paradise
Nacionalitat: Estats Units
Any: 1967.
Durada: 45 min. aprox.
Director: Ralph Senensky.
Guió: D.C. Fontana i Jerry Sohl.
Fotografia: Gerald Perry Finnerman.
Intèrprets: William Shatner (capità James T. Kirk), Leonard Nimoy (Sr. Spock), Jill Ireland (Leila Kalomi), Frank Overton (Elias Sandoval), DeForest Kelley (Dr. McCoy), Grant Woods (Kelowitz), George Takei (Sulu), Nichelle Nichols (Uhura), Michael Barrier (DeSalle), Dick Scotter (pintor), Eddie Paskey (tripulant), Bobby Bass (tinent), Bill Blackburn (tinent Hadley), John Lindesmith (enginyer), Sean Morgan (enginyer) i Ron Veto (oponent Kelowitz).
Productor: Gene L. Coon.
Música: Alexander Courage (tema principal) i Sol Kaplan.
Estrena als EUA: 2 març 1967
Sinopsi del capítol:
Al planeta Òmicron Ceti III els habitants gaudeixen duna salut esplèndida tot i les males condicions ambientals. Kirk i companyia descobreixen que les espores duna flor local proporcionen als colons una alegre tranquil·litat.
Ciència Ficció en català a Mecanoscrit
Historial eD2K
