Xvid. DVD+TDT. Àudio dual: català - anglès. Àudio per Celdelnord i Pizarrín. Muntat per Nava
Fitxa tècnica i artística:
Títol original: The Return of the Archons
Nacionalitat: Estats Units
Any: 1967.
Durada: 45 min. aprox.
Director: Joseph Pevney.
Guió: Gene Roddenberry i Boris Sobelman.
Fotografia: Gerald Perry Finnerman.
Intèrprets: William Shatner (capità James T. Kirk), Leonard Nimoy (Sr. Spock), Harry Townes (Reger), Torin Thatcher (Marplon), DeForest Kelley (Dr. McCoy), Brioni Farrell (Tula), Sid Haig (primer legislador), Charles Macaulay (Landru), Jon Lormer (Tamar), Morgan Farley (Hacom), Karl Held (Lindstrom), George Takei (Sulu), James Doohan (Scott), Nichelle Nichols (Uhura), Sean Morgan (O'Neil), Lev Mailer (Bilar), David L. Ross (guarda), Bill Blackburn (tinent Hadley), Bobby Clark (vilatà) i Eddie Paskey (tinent Leslie).
Productor: Gene L. Coon.
Música: Alexander Courage (tema principal) i Sol Kaplan.
Estrena als EUA: 9 febrer 1967
Sinopsi del capítol:
La tripulació de l'Enterprise aterra al misteriós planeta Beta 3000. Hi troben un poble del vell Oest de finals de segle on uns habitants misteriosament tranquils preparen la festa del déu Landrú. A la nit comença la festa i tots es tornen histèrics.
Ciència Ficció en català a Mecanoscrit
Historial eD2K
