La Cassandra, que està sota la supervisió i cures de la Doctora Fraiser, comença a tenir atacs de telequinesis, i la seva salut es deteriora ràpidament.
A causa d'això l'SG-1 viatge cap al seu planeta d'origen per tal d'esbrinar alguna cosa que els ajudi.