En Maybourne convenç a en Jack per anar en busca d'una arma alienígena en una planeta de difícil entrada. L'SG-1 investiga com entrar-hi, però sembla impenetrable. En Maybourne parla d'ajudar, però enganya l'O'Neil i salta a través d'una porta energètica sense ell.