Xvid. DVD+VHS. Àudio dual: català - anglès. Àudio per Teucre. Muntat per Nava
Fitxa tècnica i artística:
Títol original: Angel One
Nacionalitat: Estats Units
Any: 1988
Durada: 45 min. aprox.
Director: Michael Ray Rhodes.
Guió: Patrick Barry.
Fotografia: Edward R. Brown.
Produtor: Gene Roddenberry
Intèrprets: Patrick Stewart (capità Jean-Luc Picard), Jonathan Frakes (comandant William T. Riker), LeVar Burton (tinent comandant Geordi La Forge), Michael Dorn (tinent Worf), Gates McFadden (comandanta Dra. Beverly Crusher), Marina Sirtis (tinent comandant Deanna Troi), Brent Spiner (tinent comandant Data), Leonard Crofoot (Trent), Denise Crosby (tinenta Tasha Yar), Sam Hennings (Ramsey), Patricia McPherson (Ariel), Karen Montgomery (Beata) i Wil Wheaton (alferes Wesley Crusher).
Estrena als EUA: 23 Gener 1988
Sinopsi del capítol:
Quan estaven cercant supervivents de la nau de càrrega S.S. Odin al planeta Àngel, la tripulació de lEnterprise pateix un virus molt contagiós. Mentrestant en Riker i un equip dexploració al planeta hauran de tractar amb una societat matriarcal on la dona té el poder i lhome està al servei daquesta.
Ciència Ficció en català a Mecanoscrit