La quarta i última entrega del documental té un caràcter menys colorista i més dramàtic, perquè se centra en la situació europea dels anys 1937 al 1939 i, sense que els camerògrafs amateurs ho sàpiguen, enfoca cap alguns dels col·lectius que serien protagonistes de la tragèdia continental a punt de desfermar-se.