DVD+TDT català Mp3 - english AC3 5.1, per PIZARRÍN [Mecanoscrit.cat] - Versió amb subtítols forçats incrustats.
Versió amb subtítols forçats incrustats.
Títol original: Tim Burton's Corpse Bride
Direcció: Mike Johnson i Tim Burton.
Països: USA i Regne Unit.
Any: 2005.
Durada: 76 min.
Gènere: Animació, comèdia, fantasia, romanç.
Doblatge original: Johnny Depp (Victor Van Dort), Hel·lena Bonham Carter (La núvia cadàver), Emily Watson (Victòria Everglot), Tracey Ullman (Nell Van Dort/Hildegarde), Paul Whitehouse (William Van Dort/Mayhew/Paul el maitre), Joanna Lumley (Maudeline Everglot), Albert Finney (Finis Everglot), Richard E. Grant (Barkis Bittern), Christopher Llegeix (Pastor Galswells), Michael Gough (Elder Gutknecht).
Guió: John August, Caroline Thompson i Pamela Pettler; basat en els personatges creats per Tim Burton i Carlos Grangel.
Producció: Tim Burton i Allison Abbate.
Música: Danny Elfman.
Fotografia: Pete Kozachik.
Muntatge: Jonathan Lucas i Chris Lebenzon.
Disseny de producció: Alex McDowell.
Direcció artística: Nelson Lowry.
Estrena en Regne Unit: 13 Oct. 2005.
Estrena a Catalunya: 28 Octubre 2005.
SINOPSI:
Ambientada en un poblet europeu en el segle XIX, aquesta pel·lícula d'animació fotograma a fotograma conta la història de Victor (a qui posa veu Johnny Depp), un jove que és portat de sobte a l'infern, on es casa amb una misteriosa Núvia Cadàver (amb la veu d'Hel·lena Bonham Carter), mentre que la seva vertadera núvia, Victòria (a qui posa veu Emily Watson) espera en el món dels vius.
Malgrat que la terra dels morts resulta ser més colorista que la seva estricta educació victoriana, Victor aprèn que no hi ha res en aquest món, ni en el següent, que pugui separar-lo del seu únic i vertader amor.
És un conte d'optimisme, romanç i una una altra vida molt animada, narrada amb el clàssic estil Tim Burton.
Cinema Fantàstic en català a Mecanoscrit.cat
|