DVDrip XviD - català mp3 (VHS) - english ac3 5.1
Sinopsi
Hamlet, fill del rei de Dinamarca, viu a la cort al costat del seu oncle, que s'ha casat amb la seva mare després de la inesperada mort del rei. Un episodi sobrenatural revelarà a Hamlet la terrible veritat sobre la mort del seu pare, desencadenant en ell i els que l'envolten dubtes, mentides, crims i complots al marc d'una difícil situació política pel regne.
Història
Monumental recreació de l'obra teatral de Shakespeare, on Kenneth Branagh aconsegueix copsar l'essència de l'obra amb un llenguatge cinematogràfic ple de nervi narratiu. Seguint els diàlegs escrits per Shakespeare al peu de la lletra, el director dona una nova perspectiva a aquest clàssic de la literatura universal, començant per situar l'acció al segle XIX.
Al film apareixen actors famosos en petits papers com: Richard Attenborought, Billy Crystal, Judi Dench, Gérard Depardieu, Charlton Heston, Jack Lemmon, Robin Williams...
La versió aquí publicada és la íntegra, emesa per TV3 completament en català.
Dades artístiques
Idioma versió original: anglès
Producció: David Barron, 1996 (Estats Units)
Direcció: Kenneth Branagh
Guió: William Shakespeare, Kenneth Branagh
Fotografia: Alex Thomson
Música: Patrick Doyle
Intèrprets: Kenneth Branagh (Hamlet), Derek Jacobi (Rei Claudi), Kate Winslet (Ofèlia), Julie Christie (Reina Gertrudis), Richard Briers (Poloni), Nicholas Farrell (Horaci), Michael Maloney (Laertes), Brian Blessed (Pare de Hamlet)
Dades tècniques
Vídeo: DVDrip, 704x312, 25fps, XviD, 874kbps, test de compressibilitat 70-75%
Àudio:
- Català: VHSrip, 112kbps, 48kHz, mp3, mono CBR.
- Anglès: DVDrip, AC3 5.1, 384kbps, 48kHz.
Durada: 232 min (151+81)
Mida: 2300 MiB (1500+800)
Agraïments
A en Ghule per conservar en tan bon estat les cintes VHS amb l'àudio català, i per cedir el DVD original per fer-ne el muntatge. Moltes gràcies!
|