DVD+TDT català - anglès per <i>Xordi</i> de <b>TotsRucs.cat</b>
Jackie Tyler és a casa ultimant els preparatius de les festes de Nadal. Dubta si la seva filla Rose arribarà a temps quan sent el brunzit familiar del TARDIS. Mickey, capficat en la feina, també el sent. Corren ràpidament cap a fora just per no perdre's un aterratge d'emergència gloriós i caòtic. S'obren les portes i, per gran alegria seva, apareix Rose... amb un foraster. Passa que no és un foraster, és el Doctor. Desorientat i aclaparat en veure'ls, necessita el seu temps per recuperar l'equilibri i plantejar-se què els vol dir abans d'exclamar: "Ah, ja ho sé! Bon Nadal!" I de sobte es desploma. El Doctor a vegades recupera el coneixement i a vegades el torna a perdre, mentre Rose i Jackie se senten impotents perquè no saben com ajudar-lo. Per animar Rose, Mickey suggereix sortir a fer quatre compres de Nadal, però aviat topen amb l'atac d'una banda sinistra de Pare Noels emmascarats. Ara bé, no són els únics que tenen problemes. La primera ministra Harriet Jones acaba d'assabentar-se que s'ha perdut el rastre d'una sonda còsmica britànica que es dirigia a Mars i que tenia previst aterrar-hi el dia de Nadal. Una raça monstruosa, els Sycorax, que pretenen conquerir el món, l'ha segrestada. Mentrestant, a casa els Tyler, Mickey i Jackie intenten defensar-se d'un arbre de Nadal assassí i Rose s'esforça per despertar el Doctor.
|