Xvid. DVD+TV. Àudio dual: català - anglès. Sincronitzat per Woka. Muntat per Rocafort
Fitxa tècnica i artística:
Títol original: The Thaw
Nacionalitat: Estats Units
Any: 1995
Durada: 45 min. aprox.
Director: Marvin V. Rush.
Guió: Joe Menosky.
Música: David Bell
Intèrprets: Kate Mulgrew (Capitana Kathryn Janeway), Robert Beltran (Primer oficial Chakotay), Roxann Dawson (Cap denginyers B'Elanna Torres), Tim Russ (Cap de seguretat Tuvok), Ethan Phillips (Neelix), Robert Picardo (El Doctor), Jennifer Lien (Kes), Robert Duncan McNeill (Tinent Tom Paris), Garrett Wang (Alferes Harry Kim), Majel Barrett (veu ordinador),Michael McKean (Fear), Thomas Kopache (Viorsa), Carel Struycken (Payaso Enmascarado), Patty Maloney (Midget), Tony Carlin (Superviviente #1), Shannon O'Hurley (Superviviente #2).
Sinopsi:
La Voyager reb un missatge automàtic d'un destacament Kohl, que ha sobreviscut a una situació de catàstrofe entrant en hibernació artificial. Les càpsules d'hibernació són transportades a bord i troben que dos humanoids han mort, i altres tres són en un estasi profund.
Cinema Fantàstic en català a Mecanoscrit.cat