Xvid. DVD+TV. Àudio dual: català - anglès. Sincronitzat per Woka. Muntat per Rocafort
Fitxa tècnica i artística:
Títol original: Death Wish
Nacionalitat: Estats Units
Any: 1995
Durada: 45 min. aprox.
Director: James L. Conway.
Guió: Michael Piller.
Música: Dennis McCarthy
Intèrprets: Kate Mulgrew (Capitana Kathryn Janeway), Robert Beltran (Primer oficial Chakotay), Roxann Dawson (Cap denginyers B'Elanna Torres), Tim Russ (Cap de seguretat Tuvok), Ethan Phillips (Neelix), Robert Picardo (El Doctor), Jennifer Lien (Kes), Robert Duncan McNeill (Tinent Tom Paris), Garrett Wang (Alferes Harry Kim), Majel Barrett (veu ordinador),John de Lancie (Q), Gerrit Graham (Q), Jonathan Frakes (Comandante Riker), Peter Dennis (Isaac Newton), Maury Ginsberg (él mismo).
Sinopsi:
Durant un intent per teletransportar a bord un tros d'un cometa, inadvertidament porten dins la nau un membre del Continuum Q que va ser empresonat dins el cometa. El Q fugitiu desitja expressar el seu agraïment i vol fer-li un regal a la tripulació.
Cinema Fantàstic en català a Mecanoscrit.cat