Títol original: Twiki Is Missing Nacionalitat: Estats Units Any: 1980. Durada: 60 min. aprox. Guió: Jaron Summers Direcció: Sigmund Neufeld, Jr. Data d'emissió: 31 de gener de 1980
Sinopsi:
La Terra s'enfronta a la destrucció massiva per culpa d'un asteroide d'oxigen congelat que s'acosta al planeta. Per acabar d'empitjorar les coses, en Twiki és segrestat per en Kurt Belzak, el dirigent d'una colònia minera, amb la intenció de desmantellar-lo, copiar-ne els circuits i crear rèpliques per treballar a les mines. En Buck viatjarà al planeta per rescatar al Twiki, on també hi trobarà un potent explosiu per fer front a l'asteroide.