Xvid. DVD+TDT. Àudio dual: català - alemany. Àudio per Petiso. Muntat per Xordi
Fitxa tècnica i artística:
Títol original: Türkisch für Anfänger
Nacionalitat: Alemanya
Any: 2006
Durada: 25 min. aprox.
Director: Oliver Schmitz i Edzard Onneken.
Guió: Sathyan Ramesh, Nesrin Samdereli, Yasemin Samdereli i Bora Dagtekin.
Fotografia: Uwe Schäfer i Robert Vogel.
Productor: Mischa Hofmann, Alban Rehnitz i Philip Voges.
Intèrprets: Adnan Maral (Metin Öztürk), Anna Stieblich (Doris Schneider), Josefine Preuß (Lena Schneider), Elyas M'Barek (Cem Öztürk), Pegah Ferydoni (Yagmur Öztürk), Emil Reinke (Nils Schneider), Carl Heinz Choynski (Opa Hermi), Axel Schreiber (Axel Mende) i Marcel Neumüller (Sportlehrer Ulf Steinkempf).
Estrena a Alemanya: 23 Març 2006
Sinopsi del capítol:
Mentre la Doris intenta refer la seva relació amb la Yagmur, en Cem decideix que ha d'aconseguir que en Costa surti amb la Lena perquè així la podrà controlar millor. Quan la Doris acusa la seva filla de ser incapaç de tenir una relació, la Lena vol mostrar a tothom que és una dona madura, i els assegura que ella i l'Axel ja fa temps que surten junts. I per corroborar-ho, li fa un petó davant de tota la família. L'Axel no posa inconvenients a la comèdia, però ella s'adona massa tard que el seu amic, tot allò no s'ho ha pres només com un joc.
El món del P2P en català a TotsRucs
Historial eD2K
