Xvid. HDTV+TDT. Àudio dual: català - anglès. Àudio per Xordi. Muntat per Nava
Fitxa tècnica i artística:
Títol original: Wings
Nacionalitat: Estats Units
Any: 2005
Durada: 45 min. aprox.
Director: Peter Ellis.
Guió: John Belluso.
Fotografia: Ron Garcia.
Productor: Michael Z. Hanan.
Intèrprets: Timothy Daly (Harlan Judd), Laura Leighton (Leslie Town), A. J. Langer (Meg Bardo), Rick Worthy (Chris Didion), Eric Mabius (Jeff McCann), Natalie Zea (Trish Agermeyer), Garcelle Beauvais-Nilon (Nora Gage), Robert Alonzo (guarda seguretat), Patrick St. Esprit (George Sanborn), Adrienne Wilkinson (Melody), Kate Walsh (Kendall Judd), Eyal Podell (Jack Armstrong), Wings Hauser (Clint Armstrong), Brennan Elliott (Brian Armstrong), Christina Cox (Linda Barstow), Russell Sams (Kevin Fonseca) i Matt Champagne (Paul Bauman).
Música: Philip Giffin.
Estrena als EUA: 13 Abril 2005
Sinopsi del capítol:
Judd Risk Management investiga el robatori d'un prototip de jet i arran d'això acabaran sortint a la llum els secrets més obscurs de la família del propietari. Kendall (KATE WALSH), aviat exdona de Harlan, torna a Los Angeles i Meg s'intenta imposar com a investigadora en cap en un cas pro bono per un amic que casualment ha topat amb un comís de diners robats.
El món del P2P en català a TotsRucs