Xvid. DVD+VHS. Àudio dual: català - anglès. Àudio per Teucre, Koshigo, Ermoi i Mercedes. Muntat per Nava
Fitxa tècnica i artística:
Títol original: The Arsenal of Freedom
Nacionalitat: Estats Units
Any: 1988
Durada: 45 min. aprox.
Director: Les Landau.
Guió: Richard Manning, Hans Beimler, Maurice Hurley i Robert Lewin.
Fotografia: Edward R. Brown.
Productor: Gene Roddenberry
Intèrprets: Patrick Stewart (capità Jean-Luc Picard), Jonathan Frakes (comandant William T. Riker), LeVar Burton (tinent comandant Geordi La Forge), Michael Dorn (tinent Worf), Gates McFadden (comandanta Dra. Beverly Crusher), Marina Sirtis (tinenta comandanta Deanna Troi), Brent Spiner (tinent comandant Data), Brooke Bundy (cap denginyers Sarah MacDougal), Denise Crosby (tinenta Tasha Yar), Wil Wheaton (Wesley Crusher), Vincent Schiavelli (venedor), Marco Rodríguez (capità Paul Rice), Vyto Ruginis (cap d'enginyeria Logan), Julia Nickson-Soul (alferes Lian T'Su) i George De La Peña (tinent Orfil Solis).
Música: Alexander Courage, Jerry Goldsmith i Dennis McCarthy.
Estrena als EUA: 9 Abril 1988
Sinopsi del capítol:
A un planeta mort on lU.S.S. Drake va desaparèixer, lEnterprise troba una arma intel·ligent que aprèn i creix amb cada atac que realitza.
Ciència Ficció en català a Mecanoscrit
Historial eD2K
