Xvid. DVD+TDT. Àudio dual: català - anglès. Àudio per Xordi. Muntat per Nava
Fitxa tècnica i artística:
Títol original: Gay
Nacionalitat: Estats Units
Any: 2004
Durada: 45 min. aprox.
Director: John Fortenberry.
Guió: Denis Leary i Peter Tolan.
Fotografia: Jonathan Freeman.
Productor: Kerry Orent
Intèrprets: Denis Leary (Tommy Gavin), Mike Lombardi (Mike Silletti), James McCaffrey (Jimmy Keefe), Jack McGee (cap Jerry Reilly), Steven Pasquale (Sean Garrity), Andrea Roth (Janet Gavin), John Scurti (Kenny Shea), Daniel Sunjata (Franco Rivera), Dean Winters (Johnny Gavin), Callie Thorne (Sheila Keefe), Jay Potter (Roger Mills), Jimmy Burke (Andrew), Ed Sullivan (Billy Warren), Joseph Murphy (Vinny), Michael Zegen (Damian Keefe), Natalie Distler (Colleen Gavin), Trevor Heins (Connor Gavin), Olivia Crocicchia (Katy Gavin), Robert Turano (policia 1), Susan A. Ashton (Lauren), M.D. Walton (cambrer), Russ Anderson (Bobby 'Teflon' Teff), Virginia Louise Smith (Lisa), Sharron Bower (Patty), Cal Robertson (venedor), Al Brown (home baixet), Jarah (dona asiàtica), Katie Lowes (noia ensangonada), William H. Burns (policia), Georgia Thomas (cantant) i Antonio Saillant (bomber).
Música: Christopher Tyng.
Estrena als EUA: 28 July 2004
Sinopsi del capítol:
Un bomber jubilat es declara homosexual i causa un daltabaix entre el cos de bombers.
El món del P2P en català a TotsRucs