Xvid. DVD+TDT. Àudio dual: català - anglès.
Fitxa tècnica i artística:
Títol original: Space Vampire
Nacionalitat: Estats Units
Any: 1980.
Durada: 60 min. aprox.
Director: Larry Stewart.
Guió: Kathleen Barnes, Glen A. Larson, Leslie Stevens i David Wise.
Fotografia: Ben Colman.
Intèrprets: Gil Gerard (capità William "Buck" Rogers), Erin Gray (coronel Wilma Deering), Tim O'Connor (Dr. Elias Huer), Felix Silla (Twiki), Mel Blanc (veu Twiki), Eric Server (veu Dr. Theopolis), Christopher Stone (comandant estació espacial Royko), Nicholas Hormann (Vorvon), Lincoln Kilpatrick (Dr. Ecbar), David Moses (tècnic), Phil Hoover (Helson), Jeannie Fitzsimmons (capitana) i William Conrad (narrador).
Productor: Jock Gaynor, Medora Heilbron, Bruce Lansbury, Glen A. Larson, David J. O'Connell i David G. Phinney.
Música: Robert Prince.
Estrena als EUA: 3 gener 1980
Sinopsi del capítol:
Una nau abandonada col·lideix amb una estació espacial on es troben en Buck i la Wilma. Després d'inspeccionar les restes de la nau dedueixen que la tripulació ha estat aniquilada per en Vorvon, una estranya criatura amb poders de vampir que és capaç de controlar la voluntat humana i que posarà en perill els membres de l'estació espacial.
Ciència Ficció en català a Mecanoscrit