 TDTrip. Àudio dual: Català-anglès Capturat per: Arakelov, Teucre, Ayu, Radagast, Petiso. Ripejat per: Ayu
Data original d'emissió: 23/12/1998
Joshua assassina Calvin, un "ionqui" i, a més, membre de Gua. Més tard, a una casa dels afores, quatre aliens, Talia, Max, Cole i el mateix Joshua, discuteixen l'assassinat i Joshua és escollit per a una nova missió. El seu proper objectiu és un altre extraterrestre indesitjable: Anita, que s'ha enamorat d'un humà, un professor de física anomenat James Dutton que investiga fenomens de l'espai. Ella tenia la missió de fer avortar l'experiment amb la finalitat que no es descobrís la incursió de Gua a la Terra, però quan es va enamorar de Dutton li va confessar la presència dels extraterrestres al planeta.
Mentrestant, Foster i Eddie el Boig intenten desxifrar el significat d'un dels quartets de Nostradamus on s'esmenta una estranya esquerda. Foster recorda que Joshua li havia dit un cop alguna cosa sobre un viatge dels extraterrestres a través d'uns forats blancs i pensa que Nostradamus podria refereri-se a això. Eddie li explica que els forats blancs són dreceres de l'espai que connecten dos punts separats de l'univers i que els estudis més avançats sobre el tema són del professor James Dutton, a qui es disposen a trobar.
|
Historial eD2K
