 TDTrip. Àudio dual: Català-anglès Capturat per: Arakelov, Teucre, Ayu, Radagast, Petiso. Ripejat per: arakelov
Data original d'emissió: 18/12/1998
Cade Foster visita la tomba de la seva dona per celebrar l'aniversari de boda. Però malgrat es mou amb total precaució, la policía l'està esperant, el capturen i el porten a la garjola. Allá Cade avisa a l'Eddie, que no pot fer absolutament res per ajudar-lo, així que en Foster decideix confessar-ho tot, i així explicar de nou la invasió que s'acosta.
Dintre la comissaria, dos agents interroguen en Foster per tal de descobrir si una colla d'assasinats d'unes noies de la zona, havien estat obra seva. Cade comença a sospitar que un dels dos agents no és humà sinó que és un agent Gua. L'interrogatori puja cada vegada més de to, fins que en el punt màxim, l'agent Gua es descobreix comença a interrogar en Foster de debò.
Però en Cade aconsegueix girar la truita i comença el seu torn de preguntes. Interroga l'alienígena per averiguar quins experiments s'estan duent a terme i quines són les intencions dels Gua, però mentrestant aconsegueix averiguar qui va matar la seva dona. El mateix Gua que té captiu. Tota la confessió del Gua queda enregistrada en una cinta de video però abans que en Foster la pugui recuperar, aquesta és destruida, impedint altre cop aconseguir una prova per demostrar la invasió.
|
Historial eD2K
