TDTrip. Àudio dual: Català-anglès Capturat per: Arakelov, Teucre, Ayu, Radagast, Petiso. Ripejat per: Radagast
Data original d'emissió: 09/12/1998
En un carreró sense sortida de Clarksburg, Missouri, Sam Delaney, un home de mitjana edat, i Michelle, la seva jove amant, són assassinats per la dona del primer. Mentre passa això, Nick Patterson, un adolescent del veïnat, s'horroritza amb el que acaba de veure a través del telescopi. Malgrat tot, l'espantosa escena no acaba aquí. Nick mira per segona vegada i veu com Michelle s'incopora lentament, es posa en peu i se'n va, com si les bales no l'haguessin ferit. Nick creu que Michelle podria ser un alien i escriu un e-mail a la plana web "Paranoid Times" per compartir aquesta estranya història.
Cade Foster arriba a la ciutat per investigar el cas i, fent-se passar per un reporter del "Paranoid Times", visita Nick, que li mostra el pis de Michelle a través del telescopi. Foster veu com la noia es pentina i s'adona que al seu cos escultural no hi ha cap rastre de bala. Eddie intenta descobrir tot el possible sobre Michelle, però el seu historial està tan net que els dos comencen a creure Nick.
Finalment, Foster consegueix entrar a casa de Michelle i hi troba un perfum compost per feromones que té el poder d'atraure el sexe oposat sense resistència.
|