Xvid. DVD+TDT. Àudio dual: català - anglès. Àudio per Arakelov, Celdelnord, Pizarrín, Radix9 i Teucre. Muntat per Pizarrín
Fitxa tècnica i artística:
Títol original: Escape Clause
Nacionalitat: Estats Units
Any: 1959.
Durada: 25 min. aprox.
Director: Mitchell Leisen.
Guió: Rod Serling.
Fotografia: George T. Clemens.
Intèrprets: Rod Serling (narrador), David Wayne (Walter Bedeker), Thomas Gomez (Cadwallader), Virginia Christine (Ethel Bedeker), Raymond Bailey (doctor), Wendell Holmes (Cooper), Dick Wilson (liquidador d'assegurances), Joe Flynn (liquidador d'assegurances), Nesdon Booth (guarda), George Baxter (jutge), Paul E. Burns (conserge) i Allan Lurie (vigilant metro).
Productor: Buck Houghton.
Música: Bernard Herrmann.
Estrena als EUA: 6 Novembre 1959
Sinopsi del capítol:
Un hipocondríac pacta amb el Diable: la immortalitat a canvi de la seva ànima. Però aviat la immortalitat es convertirà en sinònim de tedi.
Ciència Ficció en català a Mecanoscrit
|