El David entra al vàter i es troba que després no pot obrir la porta. Malgrat que l'Emma i la Carbonell facin de tot per treure'l de dins, el David ha de resignar-se a passar la resta de la seva vida tancat al vàter. El Pol rep en herència el Cafè Maurici i s'ha de plantejar si pot compaginar la seva feina d'actor amb la de propietari.