Xvid. DVD+TV. Àudio dual: català - anglès. Àudio per Petiso. Muntat per Nava
Fitxa tècnica
Tamany: 1.35 GB
Durada: 02:39:53
Font: DVDRip + TV
Codec del vídeo: XviD
Bitrate del vídeo: 963 kb/s
Resolució: 576 x 240
Aspect Ratio: 2.400 (12:5)
FPS: 25.000
Idioma: Català i English
Codec de l'àudio: MP3
Bitrate de l'àudio: 112 kb/s, monophonic CBR (Català) i 128 kb/s (64/ch, stereo) CBR (English).
Fitxa artística:
Títol original: Gangs of New York
Any: 2002
País: Estats Units / Alemanya / Itàlia / Regne Unit / Holanda
Durada: 167 minuts
Productora: Miramax Films
Gènere: Crim / Drama / Història
Direcció: Martin Scorsese
Intèrprets: Leonardo DiCaprio (Amsterdam Vallon), Daniel Day-Lewis (Bill 'El carnicer' Cutting), Cameron Diaz (Jenny Everdeane), Jim Broadbent (Boss Tweed), John C. Reilly (Happy Jack), Henry Thomas (Johnny Sirocco), Liam Neeson ('mosèn' Vallon), Brendan Gleeson (Walter 'monjo' McGinn), Gary Lewis (McGloin), Stephen Graham (Shang), Eddie Marsan (Killoran), Alec McCowen (Reverend Raleigh), David Hemmings (Sr. Schermerhorn), Larry Gilliard Jr. (Jimmy Spoils), Cara Seymour (Hell-Cat Maggie) i Roger Ashton-Griffiths (P.T. Barnum).
Productor: Alberto Grimaldi i Harvey Weinstein.
Guió: Jay Cocks (història), Jay Cocks, Steven Zaillian i Kenneth Lonergan.
Música: Howard Shore i Peter Gabriel.
Fotografia: Michael Ballhaus.
Muntatge: Thelma Schoonmaker.
Direcció artística: Alessandro Alberti, Maria-Teresa Barbasso, Dimitri Capuani, Nazzareno Piana i Luca Tranchino.
Sinopsi:
A Nova York, a mitjans del segle XVIII, durant una brutal baralla entre dues bandes mor l'irlandès Vallon. El seu fill, Amsterdam, queda reclòs en un reformatori fins que es fa gran. En plena guerra civil, Amsterdam torna al seu barri, convertit en un infern, i es fa amic de Bill, el cap de la banda que va matar el seu pare. Bill, però, no sap quina és la veritable identitat del noi, que vol venjança.
Més en català a El Ruc Català