Xvid. DVD+TV. Àudio dual: català - anglès. Àudio per Woka. Muntat per Nava
Fitxa tècnica i artística:
Títol original: Ex Post Facto
Nacionalitat: Estats Units
Any: 1995
Durada: 45 min. aprox.
Director: LeVar Burton.
Guió: Evan Somers i Michael Piller.
Fotografia: Douglas Knapp i Marvin V. Rush.
Produtor: Rick Berman, Brannon Braga, Michael Piller i Jeri Taylor.
Intèrprets: Kate Mulgrew (capitana Kathryn Janeway), Robert Beltran (primer oficial Chakotay), Roxann Dawson (cap denginyers B'Elanna Torres), Tim Russ (cap de seguretat Tuvok), Ethan Phillips (Neelix), Robert Picardo (el doctor), Robert Duncan McNeill (tinent Tom Paris), Garrett Wang (alferes Harry Kim), Henry Brown (capità numiri), Francis Guinan (ministre Kray), Jennifer Lien (Kes), Aaron Lustig (doctor baneà), Robin McKee (Lidele Ren) i Ray Reinhardt (Tolen Ren).
Estrena als EUA: 27 Febrer 1995
Sinopsi del capítol:
Els baneans acusen a en Tom Paris dhaver comès un assessinat i el condemnen a reviurel des de la perspectiva de la víctima cada 14 hores. En Tuvok intenta investigar el succeït per a descobrir si lacusació és certa.
Ciència Ficció en català a Mecanoscrit
Historial eD2K
