Xvid. DVD+TDT. Àudio dual: català - anglès. Produït per Panotxa. Àudio per Petiso. Muntat per Nava
Fitxa tècnica i artística:
Títol original: Red Dwarf
Nacionalitat: Gran Bretanya
Any: 1988 1999.
Durada: 30 min. aprox.
Director: Andy DeEmmony , Rob Grant, Juliet May, Doug Naylor i Ed Bye.
Guió: Paul Alexander, Rob Grant, Doug Naylor i Doug Naylor.
Fotografia: Peter Morgan.
Intèrprets: Chris Barrie (Arnold Rimmer), Craig Charles (Dave Lister), Danny John-Jules (El gat), Robert Llewellyn (Kryten), Chloë Annett (Kristine Kochanski), Norman Lovett (Holly 1988, 1997-1999), Hattie Hayridge (Holly 1989-1992)
Producció: Mel Bibby (1989-1999), Stephen Bradshaw (1992-1993) i Paul Montague (1988).
Música: Howard Goodall.
Sinopsi capítol:
En Lister explora les habitacions dels oficials desconeixent que encara no han estat descontaminades. Allà agafa una pneumònia mutant que provoca al·lucinacions que es converteixen en realitat. Lalcalde de Varsòvia pateix una combustió espontània, plouen peixos, i finalment la Suficiènicia i la Paranoia den Lister es converteixen en persones reals que faran qualsevol cosa per a mantenir-se vives.
Ciència Ficció en català a Mecanoscrit
Historial eD2K
