El Corto fa una parada a Mosquito, una minúscula república bananera on acaba de caure el règim. Molt ràpidament es troba enmig del foc creuat que intercanvien tot de personatges que volen apropiar-se d'una maleta que un home li va confiar abans de morir.