Xvid català. DVD+TVRip. Àudio: Mono 112 kbps 48 kHz. Subtítols forçats en català. Àudio per en Petiso. Muntat per en Nava.
L'arxiu RAR conté:
* Triple X [DVD+TV] Xvid català [àudio per Petiso] [rucatala.tk] per Nava.avi
* Triple X [DVD+TV] Xvid català [àudio per Petiso] [rucatala.tk] per Nava.srt
Fitxa tècnica:
Títol original: xXx
Direcció: Rob Cohen.
Nacionalitat: EUA i República Txeca.
Any: 2002.
Durada: 124 min.
Actors: Vin Diesel (Xander Cage), Samuel L. Jackson (Agent Augustus Gibbons), Asia Argento (Yelena), Marton Csokas (Yorgi), Michael Roof (Agent Toby Lee Shavers), Joey Bucaro (Virg), Tom Everett (Senador Dick Hotchkiss), Thomas Ian Griffith (Agent Jim McGrath), Richy Müller (Milan Sova), Werner Dähn (Kirill), Petr Jakl (Kolya), Jan Pavel Filipensky (Viktor), Leila Arcieri (Jordan King), William Hope (Agent Roger Donnan), Ted Maynard (James Tannick), David Asman (Agent Polk), Martin Hub (Ivan Podrov).
Guió: Rich Wilkes.
Producció: Neal H. Moritz.
Música: Randy Edelman.
Fotografia: Dean Semler.
Montaje: Chris Lebenzon, Joel Negron i Paul Rubell.
Disseny de producció: Gavin Bocquet.
Direcció artística: Philip D. Harvey, Jindrich Kocí, Jonathan Lee i Brad Ricker.
Vestuari: Sanja Milkovik Hays.
Estrena a EUA: 9 Agost 2002.
Estrena a Espanya: 18 Octubre 2002.
Sinopsi:
Tatuat. Cap afaitat. Enlluernador. Tot caràcter. En Xander Cage (Vin Diesel) és xXx. Es guanya la vida comerciant amb vídeos dels seus esgarrifoses i esbojarrades gestes, com per exemple, tirar-se en paracaigudes des dun cotxe robat mentre cau per un precipici de 250 metres. Després de lenèsim embolic amb la llei, el seu món està a punt de donar el gir més gran de la seva vida. Ha estat avaluat per lagent Augustus Gibbons (Samuel L. Jackson), un agent veterà de lAgència Nacional de Seguretat. Gibbons i la ANS senfronten a una situació desesperada a Praga, on els seus operatius secrets han estat aniquilats per una banda de matons davantguarda que sautodenominen Anarquia 99. El grup està encapçalat pel brutal comandat de lex-URSS, Yorgi (Marton Csokas), i la seva preciosa però malcarada amiga Yelena (Asia Argento). En Gibbons necessita un tipus diferent dagent que es traslladi a Praga, passi desapercebut i jugui amb les mateixes regles que Anarquia 99 per tal dimpedir que destrueixin el món i així descobrir el seu perillós joc.
|