 Divx francès. DVDRip. Subtítols en català. Montat per en Nava.
L'arxiu RAR conté:
* Monsieur Batignole [DVDRip] Divx [V.O.S. català] [rucatala.tk] per Nava.avi
* Monsieur Batignole [DVDRip] Divx [V.O.S. català] [rucatala.tk] per Nava.srt
Fitxa tècnica:
Direcció: Gérard Jugnot.
País: França.
Any: 2002.
Durada: 100 min.
Gènere: Drama.
Guió: Philippe Lopes-Curval i Gérard Jugnot.
Producció: Dominique Farrugia, Olivier Granier i Gérard Jugnot.
Música: Khalil Chahine.
Fotografia: Gérard Simon.
Muntatge: Catherine Kelber.
Disseny de producció: Jean-Luis Poveda.
Vestuari: Martine Rapin i Annie Thiellement.
Actors: Gérard Jugnot (Edmond Batignole), Jules Sitruk (Simon Bernstein), Michèle Garcia (Marguerite Batignole), Jean-Paul Rouve (Pierre-Jean Lamour), Alexia Portal (Micheline Batignole), Violette Blanckaert (Sarah Cohen), Daphné Baiwir (Guila Cohen), Götz Burger (Spreich), Elisabeth Commelin (Irène), Hubert Saint-Macary (Teniente) i Daniel Martin (Albert).
Estrena a França: 6 Març 2002.
Estrena a Espanya: 29 Abril 2005.
Sinopsi:
França, 1942. El senyor Batignole (Gérard Jugnot) és un comerciant que prova de portar una vida normal més enllà de la por i la intimidació exercida pels alemanys. La seva situació és privilegiada: el seu negoci li dóna per menjar i la parella de la seva filla és un col·laboracionista nazi que li proporciona uns ingressos extres organitzant banquets per lexèrcit docupació. El seu futur gendre, Pierre Jean Lamour (Jean-Paul Rouve), és un apassionat de la literatura, un escriptor mediocre que té la missió de localitzar jueus i delatar-los. Algunes de les víctimes seran els membres de la família Bernstein, veïns dels Batignole, però duna posició més acomodada. Quan els seus bens són confiscats i ells capturats, el pis passarà a estar ocupat per la família Batignole. Amb un pis nou i una furgoneta també incautada, Batignole inicia una relació més estreta amb els alemanys. Tot sembla anar bé fins que un dia, just quan està oferint una festa a casa seva pels alemanys, toca a la porta una inesperada visita... Es tracta del petit Simon Bernstein (Jules Sitruk), qui ha aconseguit escapar i torna a casa, on espera retrobar-se amb la seva família. Edmond Batignole no troba la manera de fer-li entendre que ja no pot viure allà. El nen insisteix i Batignole no té cap altra opció que amagar-lo a una de les habitacions del servei... Conscient del perill, el comerciant accepta deixar-lo només una nit. El nen es quedarà allà més temps i, a poc a poc sestablirà entre ells una relació de complicitat i rivalitat, doncs el nen exigeix explicacions a en Batignole, a qui considera el delator de la seva família. Amb la intenció de desfer-se del petit sense haver-lo dentregar als nazis, en Batignole arribarà a fer coses inimaginables... Decideix protegir a les dues cosines de Simon i en companyia dels tres nens inicia una aventura en la que més duna vegada, la seva pròpia vida estarà en joc.
|
Historial eD2K
