Xvid català. DVD+TVRip, Àudio: Mono MP3 128kbps 48 kHz. Subtítols forçats en català. Àudio per en Petiso. Montat per en Nava.
L'arxiu RAR conté:
* Casa de sorra i boira [DVD+TV] Xvid català [rucatala.tk] per Nava.avi
* Casa de sorra i boira [DVD+TV] Xvid català [rucatala.tk] per Nava.srt
Fitxa tècnica:
Títol original: House of sand and fog
Nacionalitat: EUA.
Any: 2003
Durada: 126 min.
Director: Vadim Perelman.
Guió: Vadim Perelman i Shawn Lawrence Otto; basada en la novel·la dAndré Dubus III.
Fotografia: Roger Deakins
Actors: Ben Kingsley (Massoud Amir Behrani), Jennifer Conelly (Kathy Lazaro), Ron Eldard (Lester Burdon), Shohreh Aghdashloo (Nadi Behrani), Jonathan Ahdout (Esmail Behrani), Frances Fisher (Connie Walsh), Navi Rawat (Soraya), Carlos Gómez (Teniente Álvarez), Kia Jam (Ali) i Jaleh Modjallal (Yasmin).
Producció: Michael London i Vadim Perelman.
Música: James Horner.
Dues persones arrastrades a prendre mesures desesperades per a apropiar-se duna casa. Es tracta només dun petit bungalow al nord de Califòrnia, però per a la Kathy (Jennifer Connelly) és lúltim vestigi desperança en una vida que gairebé perd per la seva addicció a les drogues. Quan un error burocràtic lobliga a desallotjar la propietat per una ordre dembargament, la Kathy es queda al carrer, incapaç dimpedir que la casa sigui subhastada per una fracció del seu valor real. El nou propietari, Massoud Amir Behrani (Ben Kingsley), veu la casa com la consecució del somni americà que porta perseguint des de que va sortir dIran amb tota la seva família anys enrere. Antic coronel de les Forces Aèries Iranianes, Behrani sha vist obligat a treballar en feines molt modestes per a poder mantenir les aparences. Ara ha invertit fins a lúltim cèntim dels seus estalvis en la compra de la casa que, per fi, retornarà a la família la prosperitat que van viure en el passat. A mesura que la batalla per la casa entre la Kathy i Behrani es va violentant, la Kathy es troba un inesperat aliat amb el funcionari que ve a desallotjar-la, lajudant del Sheriff Lester Burdon (Ron Eldard), que es converteix en un perillós devot de la causa. Enmig de lhuracà estan atrapats lesposa den Behrani, la Nadi (Shohreh Aghsdashloo), i el seu fill, Esmail (Jonathan Ahdout). El que comença com un conflicte sobre un petit i desgavellat bungalow, degenera en un xoc de cultures que acabarà afectant de manera irreversible a tots els involucrats fins a linevitable i terrible clímax final.
|