DVDrip català-angles per Kaku
1x01. Els volcans: el poder del foc
La força dels volcans, destructiva i aterridora, resulta imprescindible per que la Terra sigui habitable. Cap força ha tingut un paper més rellevant en la formació del nostre planeta. La calor atrapada a l'interior de la Terra remodela contínuament la superfície terrestre i impedeix que els oceans aneguin el planeta. Guiats per Iain Stewart, descendim pel cràter del volcà Erta Ale, a Etiòpia, fins a un lloc únic donin el món: un llac de lava, una autèntica finestra al centre de la Terra. I a Islàndia observem un paisatge d'inquietant bellesa on les plaques continentals d'Europa i Amèrica s'allunyen, impulsades per la força més poderosa del planeta, la mateixa que ha originat serralades com els Alps neozelandesos.
Més informació al fòrum de TotsRucs: http://forum.totsrucs.cat/viewtopic.php?f=4&t=6272